Impressum

Firma: lebenin OG

Sitz: Arakawastraße 9/33, 1220 Wien
Achtung: An oben angeführter Adresse (Firmensitz) ist kein Kundenverkehr möglich.
Diese Adresse dient ausschließlich für betriebsinterne Kommunikation.

Postadresse: Arakawastraße 9/33, 1220 Wien

Rechtsform: Offene Gesellschaft

Firmenbuchnummer: FN 506939z (Handelsgericht Wien)

UID-Nummer: ATU75848978

Unbeschränkt haftende Gesellschafter/in:
Edvin Csákány / Melinda Horváth, beide selbständig vertretungsbefugt

Kontaktdaten:
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Kontaktperson:
Edvin Csákány (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!)
Melinda Horváth (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!)

Unternehmensgegenstand:

Sprachdienstleistungen (Übersetzen, Dolmetschen, ausgenommen literarische Übersetzungen), Sammeln und Weitergabe von allgemein zugänglichen Informationen insbesondere im Zusammenhang mit der beabsichtigten Ansiedelung in Österreich; Verkauf und Versand von Informationsmaterial im vorgenannten Zusammenhang; Betreiben einer Website mit zugangsbeschränktem Blog zwecks Information und Unterstützung insbesondere im vorgenannten Zusammenhang.

Unsere Allgemeine Geschäftsbedingungen finden Sie hier.

Kammerzugehörigkeit:

Wirtschaftkammer Österreich – Sparte „Gewerbe und Handwerk“ – Fachgruppe: „Übersetzungsbüros - Sprachdienstleister“

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Konzept, Design und Programmierung der Website: bedesigned

Copyrights © 2020 - lebenin.at. Alle Rechte vorbehalten.

Quellenangaben für die verwendeten Bilder und Grafiken

Die auf dieser Webseite benutzen Fotos und Grafiken stammen (wenn nicht anders und explizit auf der jeweiligen Seite angegeben) aus folgenden Quellen: eigenes Fotomaterial; Herr Michael Kunov, shutterstock.com; Unsplash, oder andere Stock-Photo-Portale (ohne Notwendigkeit eines Copyright-Verweises).

Die Fotos dieser Webseite dürfen nicht übernommen, weitergegeben oder in welcher Form auch immer in anderen Medien veröffentlich werden. Die Fotorechte wurden sorgfältig geprüft. Sollte jedoch ein Fehler diesbezüglich unterlaufen sein, bitte ich um Kontaktaufnahme.

Haftungsausschluss

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir behalten uns vor, Beiträge, von denen wir Kenntnis erlangen und die gegen die Gebote eines achtsamen Miteinander verstoßen, ohne Rücksprache mit dem Einsender zu entfernen bzw. allenfalls gar nicht im Blog zuzulassen.

Wir sind allerdings grundsätzlich nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen (z.B. in Blogs) zu überwachen oder auf ihre Rechtswidrigkeit zu überprüfen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung von Informationen nach einschlägigen Vorschriften oder behördlichen Entscheidungen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung kann jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung eintreten. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte innerhalb angemessener Frist entfernen.

Haftung für Links

Auf etwaige Links zu externen Webseiten Dritter haben wir keinen Einfluss. Wir übernehmen daher für diese fremden Inhalte keinerlei Verantwortung. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber dieser Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Linksetzung auf offensichtlich für den Laien erkennbare Rechtsverstöße überprüft. Solche waren dabei nicht erkennbar.

Eine dauernde Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkreten Anlass (Hinweis) einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links innerhalb angemessener Frist entfernen.

Urheberrecht

Die von uns geschaffenen Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen grundsätzlich dem Schutz des Urheberrechts. Daher behalten wir uns sämtliche Rechte vor. Insbesondere die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und öffentliche Zurverfügungstellung bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Urhebers bzw. Inhaber der (Werk-)Nutzungsrechte. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte unverzüglich entfernen.

© 2020 - 2021 lebenin.at. Alle Rechte vorbehalten.

Website by bedesigned